比尔·盖茨:新冠肺炎可能成为百年不遇的大流行病
2020/03/01
导读
截至2月28日,新冠肺炎已在全球50个国家和地区蔓延,造成8万余人感染,近3000人死亡。面对新冠肺炎疫情危机,世界领袖承担着重要责任:既要加速创新研发拯救更多生命,也要联合起来从长远改善全球大流行病应对机制。 北京时间2月29日凌晨,比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席比尔·盖茨在美国《新英格兰医学杂志》发表文章,呼吁 “全球领导人应当立即行动,刻不容缓”。

截至2月28日,新冠肺炎已在全球50个国家和地区蔓延,造成8万余人感染,近3000人死亡。面对新冠肺炎疫情危机,世界领袖承担着重要责任:既要加速创新研发拯救更多生命,也要联合起来从长远改善全球大流行病应对机制。
北京时间2月29日凌晨,比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席比尔·盖茨在美国《新英格兰医学杂志》发表文章,呼吁 “全球领导人应当立即行动,刻不容缓”。
● ● ●
我们还没有为应对下一次大流行病做好准备(图源:GatesNotes)




本文英文发表于《新英格兰医学杂志》,DOI: 10.1056/NEJMp2003762,中文译文由盖茨基金会与《新英格兰医学杂志》共同翻译,知识分子获权转载。封面图为比尔·盖茨2015年所做的TED演讲《下一次传染病暴发?我们还没准备好》








